Do you have something else to say?
(Episode 32)
If you will let me, I'd like to remain here.
Can I tear up your letter of resignation?
Yes.
I will work even harder.
Good. You can get back to work.
Yes, sir.
Hello.
Hi. Is Mr. Jung here already?
Yes, he just came in.
He said yesterday that you left early to take care of something.
Was it about Jeong Shik?
Did something go wrong?
No, no.
Then what?
Well...
- Hi, Soo In. - Good morning.
I feel so much better now that you decided to stay.
I'd been worried I wouldn't find someone...
as capable as you. I'm glad you changed your mind.
Ms. Yoon, you must not know yet.
Mr. Choi wanted to resign due to personal reasons,
but he changed his mind.
I see.
It works out for you too.
It would've been a hassle to get to know someone new.
It worked out for the best.
I'm going out to meet someone. Get back to work.
Have a nice day, sir.
What happened?
I went to settle with the assault victim yesterday.
Did you find the money?
Mr. Jung found out and lent me the money.
Mr. Jung did? Then is Jeong Shik free?
Yes. Mr. Jung pulled some strings.
That's great. I was so worried. I'm glad it worked out.
Yes.
- Father. - Yes?
- Hello. - Mr. Go.
Hello. Have a seat.
- Hi. - Father.
Have you thought about what store you want to open?
I'm still thinking about it.
Do whatever you want. I'll support and help as best I can.
Thank you so much. It's great to have someone like you.
I'll buy you a drink tomorrow.
No, no. I should treat you.
Are you free tomorrow evening?
Yes, I am.
What do you like, Father? Shall we eat meat this time?
I'll eat anything.
I know a great place.
- Do you? - The sliced meat.
- It melts. - With drinks?
- What's he doing here? - I have to go.
Bye. Take care.
Hello.
We need to talk.
Talk? About what?
Young Sun. Where are we going?
Will you stop it? What are you doing?
Who was that man?
Who do you mean? Oh, Mr. Go?
Is he the man you want Soo In to marry?
He came to our restaurant.
I told him to go by and say hello.
Don't you think he looks nice?
I told you that you can't do this.
Why not? He's good enough for Soo In.
Don't you care about her?
I do, which is why I'm doing this.
I'm doing this for her sake.
Soo In didn't exactly show displeasure.
Did she meet the man already?
Yes. I set up some sort of meeting for them.
Why? What if Soon Ok finds out?
So what if she finds out?
I can't take this much longer. Who's the man of the house here?
If you're done talking, I have to get back to work.
Hi, Ms. Oh.
What are you doing here, Dal Ja?
I feel so down. Can I have a cup of coffee?
- Ms. Lee, one cup of coffee. - Sure.
Why do you feel down?
What's the matter?
Is it not working out with Dae Bong?
The thing is, a few days ago, he...
He what?
Dae Bong...
Never mind.
You can't just stop there. Now I'm curious.
No, it can't be. Not him.
I know what he's like. No, no.
What's going on?
Forget it.
I heard Jeong Shik is out.
Yes. Mr. Jung helped us out.
Did he?
- That's a relief. - So...
I decided to stay.
I owe Mr. Jung so much. It would be wrong to leave.
I know what you mean. You made the right decision.
Is Jeong Shik okay?
Yes, he is.
I'm glad it worked out.
Thanks for your concern.
You're welcome.
(Incheon Cafe)
I'm sorry.
For what?
I said I'd quit Taesan and then changed my mind.
Don't say that. Why should you apologize about that?
You had to do this for Jeong Shik.
Still.
You'll only make me feel worse.
Don't apologize.
To be honest, I did think you'd resigned too abruptly.
Let's not rush things.
As long as we trust each other,
nothing will change.
You're right. Thanks for understanding.
Actually, I'm the one who should feel bad.
About what?
I heard you met with my mom.
I'm sorry. Were you very upset?
No. She said what any mother would.
I will talk to her.
It might take some time, but I will persuade her.
- Don't worry too much. - Okay.
I'll do my best to make her accept me.
Thank you.
I'm glad everything worked out.
I'm so relieved that Mr. Jung helped Jeong Shik.
I'm so grateful.
Me too. I'm so thankful.
When can we pick up the photos we took by the sea?
Oh, those? It's been a few days. They should be out by now.
I'll get them and give them to you tomorrow.
Okay. I want to see how they look.
I can't wait.
- Jae Man. - What?
You acted like you didn't want to help Mr. Choi.
Why did you change your mind?
You and Se Young told me to help him out.
We did, but you were so adamant that we didn't think...
you'd help him.
Like Se Young said, he did save her life.
I thought I was being too heartless.
Jae Man, did you help Mr. Choi?
What happened to him?
It's nothing. You don't need to know.
What happened? Tell me.
What happened?
This is just plain unfair.
I'm no longer a member of this family.
Don't make a fuss. It's nothing.
Mr. Choi's brother got into trouble and Jae Man...
helped him out.
Mr. Choi's brother?
Yes.
Gosh, I'm so impressed.
You helped not Mr. Choi but Mr. Choi's brother?
Jae Man is just...
He's so generous.
Let's all eat.
Mr. Han, let's not shed any blood.
Hand over the US Army deal.
The four of you want to take us on?
You must have great trust in something.
You will regret not listening to me.
That's what I want to say to you.
Give us the US Army deal.
- I'm home. - Welcome home.
Where's my mom?
She's still at the restaurant.
- I see. I'll go to my room, then. - Soo In.
Can we have a chat?
Do you want to talk about something?
Did your father call you out on a blind date a few days ago?
How do you know?
I told him not to, but he went and did it.
You must have been terribly upset.
I'm sorry, Soo In.
Don't be. I'm fine.
Does Mr. Choi know you met another man?
No.
Good. He can never know. If he heard of the blind date...
What blind date?
What are you talking about? What blind date?
Soon Ok...
- Mom. - Soon Ok.
Dong Chul, I'm coming in.
What is it you want to talk about?
Soo In went on a blind date. What's that about?
What are you talking about?
Dong Chul.
Yes, she met a man.
I called her out to introduce her to Mr. Go.
How could you do such a thing?
Without so much as asking me.
The man likes Soo In so much,
and I thought she'd never find anyone better.
I set it up because it would be a loss if I didn't.
A loss? I saw the man already.
He looks old enough to be her uncle. How is that a good match?
You don't know what you're talking about.
Do you know how rich he is?
He owns six of the stores in the market.
If we can marry off a daughter and earn from it,
that's a good match.
Once Soo In marries Mr. Go,
you can stop working at the restaurant.
He even promised to open me a store.
It's about money, then.
What? Is that what you think of me?
It's a figure of speech.
If you love money that much, take both Soo In and Jung In.
Go and sell them all.
What? Sell them?
Don't put it like that.
Do you think I'm doing this for me?
If Soo In bites the bullet and marries Mr. Go,
she'll live a good life and we won't have to struggle as much.
That's nothing like selling her.
What else is it, then?
Why did you drag her out there without asking her consent?
I just wanted them to meet and talk.
If you try to set the two up again,
I will do something about it.
What? What will you do you? What do you think you can do?
If you took any of his money, give it back right away.
Why do you assume I took his money?
I told you and I'll tell you again. This will not happen.
If you mention him to Soo In again, I will do something.
What a mess.
Mom.
Come with me.
They should do as the man of the house says.
This house is in total shambles.
They don't take the man of the house seriously.
Stop it. She might hear you.
So what if she does? Am I wrong?
I told you not to do it.
Stop being so stubborn and give up. Please?
Not you too.
You should've told me when something like that had happened.
Did you cry about it alone?
You poor thing.
How did you end up with parents like us?
Mom.
You weren't able to go to college because of me.
And now your dad's dragging you out to meet men.
I'm sorry, Soo In.
I'm so sorry.
Don't be, Mom. I don't mind.
Don't say things like that.
Is it true? Did he decide to stay?
I told you he would. If your dad did so much to help,
it would be wrong to resign.
That's why he said he'll stay. I'm so relieved.
I'm not that happy about it.
Why not?
If you two liked each other, I'd try and help you out,
but it's not like that. You like him but he doesn't like you.
Can you really not give up on him?
I can't and won't. Don't start getting your hopes up.
Even if the skies fall, I won't give up on him.
Unbelievable.
Mom, you promised to be on my side.
I have to change his mind now that he's decided to stay.
You must help me as best you can, okay?
Okay, I will. What should I do to help?
I want to visit his mother. What should I get her?
His mother? Let's see...
How about a tonic?
That's a great idea.
I'll call my regular Chinese doctor.
Pick it up on your way tomorrow.
Okay. Thank you, Mom.
Get off me. You can also invite Mr. Choi out to dinner.
Too bad if he refuses though.
Okay. I'll ask.
I would've ended up in prison had it not been for Se Young.
It's your brother of all people. Of course I was concerned.
Can I tear up your letter of resignation?
You had to do this for Jeong Shik.
Let's not rush things.
As long as we trust each other,
nothing will change.
- Hello. - Hi.
These are the photos from last time.
Are they?
They look great.
Hello, sir.
Good morning.
Thank you.
Sure.
(CEO Jung Jae Man)
Hello?
It's me, sir. Tae Soo helped us take out the Namdaemun Gang.
The US Army supply contract is now ours.
- Is it? - Yes.
I'll get the goods from Lieutenant James and sell them.
I'll give you your share of the profit when I have it.
Okay.
Hey, why didn't you come home last...
What's wrong? Are you hurt?
No, I'm fine.
What's wrong with him?
No. Why should I go there?
You said you want to study.
Go to a night school.
Work during the day and study at night.
No. I'll never get into a college that way.
I want to go to a normal high school and college.
You can't. Jeong Wook can't support you.
Don't be so stubborn, Jeong Min.
Being stubborn won't get us anywhere.
Why can't I study? Jeong Wook went to college...
and studied all he wanted. Why can't I?
I want to study as well. I want to study.
Jeong Min!
Jeong Min.
Hello, Mother.
Hello. Welcome.
I'm sorry I came at a bad time.
It's okay. Come inside.
Why are you here?
I came by because I was worried about...
how you took what happened to Jeong Shik.
I heard that you family did a lot...
to get him out of the predicament.
Thank you so much. What can I do to repay you?
You don't have to repay me.
Of course I should help Mr. Choi's brother.
Oh, I brought you something.
What's this?
My mother's Chinese doctor made it.
She ordered some tonic in case you were stressed out and tired.
I'm not sure I should accept such a gift.
Don't say that.
If you're healthy and well, Mr. Choi can focus on work.
Have you eaten lunch?
Silly me. You must be hungry.
I'll set the table.
No, Mother, let me.
I can't let a guest prepare her own food.
Don't say that. I'm not a guest.
I'll set the table while you rest here.
Nothing in my family works the way I like.
What happened this time?
I don't think Soo In can marry Mr. Go.
What are you talking about?
The two women found out I'd set Soo In up...
with Mr. Go and they both threw a fit.
What they think doesn't matter. It's up to your daughter.
I don't think she likes Mr. Go that much.
Then what about the jewelry store?
I don't know. There won't be one, I guess.
Mr. Bang.
Here you are, Father.
I came here because you weren't in your usual spot.
I see. Hello.
You haven't forgotten about this evening, have you?
What? Oh, that. Sorry, but something urgent came up.
Oh, I see.
When are you free, then?
A woman said she'd come for her pot around this time.
I have to go. See you later.
Father!
Is something wrong?
I don't think so. Maybe he has a memorial service to attend.
He didn't say that yesterday.
I have a stomach ache.
If Soo In bites the bullet and marries Mr. Go,
she'll live a good life and we won't have to struggle as much.
If you care for me, please don't do this.
I can't break up with Mr. Choi.
Can you please accept him? Please?
Do you know how to cook?
Of course. I'm not that bad.
I thought you'd never have cooked because of your background.
Taste the food. I'm not sure if you'll like it.
It's delicious.
Is it really? I'm glad.
You're a very good cook.
Eat up, Se Young.
Sure.
Jeong Min must do well in school.
She does, and she likes to study.
She's like Jeong Wook. She's always top of her class.
Is she really? Then she must study.
Send her to high school and college.
I'd love if I could do that, but we can't afford it.
I apologize. I spoke out of turn.
Please eat.
- You too. - I will.
Don't come out any further.
Get back safely.
Thank your mother for the tonic.
I will. See you again soon.
Go on inside.
Taesan Noodles.
Yes, Mom.
Se Young, your CEO's daughter just left.
She came to see me.
Did she?
Jeong Shik said her family helped him...
get out of this mess and she brought some tonic...
in case I was stressed and unwell.
I see.
I'm reluctant to say this,
but we did accept their help.
You should invite her out to dinner...
and thank her properly for everything she's done.
Okay, Mom. I'll deal with it.
Make sure you eat dinner.
Yes. Bye.
Was that your mother?
Yes.
What did she say?
She didn't say much.
Are you on your way home?
Yes.
Are you returning from somewhere?
What?
I... Well...
Have you eaten?
What? Dinner?
Mom.
Hi, Soo In. Sit down.
I called you because I have something to say.
Okay.
I'll let you marry Mr. Choi.
What? Will you really?
Yes.
Bring him over one day and...
introduce him to the family.
Thank you, Mom.
And sorry.
Don't be.
I should apologize.
You suffered because of my greed.
Soo In, I'm your mom and...
I just want you to be happy.
Marry the man you love,
the man who loves you,
and be happy with him. That's all I want, okay?
I'll do that.
I promise.
Earlier on, when you asked if I'd eaten,
my heart almost exploded.
It's still pounding and I feel so nervous.
My mom called me earlier today.
She called you? Was she angry?
That I'd come over without calling?
I only went to see her out of concern in case she was...
upset over what had happened to Jeong Shik.
She wasn't upset. She thanked you for helping out.
And for the tonic, which she'll take.
Really?
I'm so relieved.
Thank you so much for your help. I owe you so much.
I didn't do much. It was all my mom, actually.
She suggested to Dad that we help you and he gave in.
Why...
I was terribly rude to her last time.
Things happen.
My mom likes you.
She also suggested the three of us have a meal together one day.
Do you not want to?
If it's too much pressure, you can say no.
No. I'll meet her.
Will you really?
Yes.
I have some good news.
Sorry. I'm meeting the CEO of one of our partners.
Gosh, it's so pretty.
Thank you for helping my brother.
Sook Hee, I have bad news.
Are you Jung Jae Man?
How can you do this without any evidence?
The clerk might take the fall.
I trust you, Mr. Choi.
They'll find out the truth.
There is just one other option.